The only real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes. -Marcel Proust

mercoledì 26 dicembre 2012

Hope you all had a holly jolly Christmas!

Inizialmente ero molto scettica riguardo questo Natale. non sapevo cosa aspettarmi in generale, ma soprattutto non sapevo cosa aspettare da me stessa. Negli ultimi giorni ho avuto dei momenti di "crollo," se così li vogliamo chiamare e volevo solo tornare a casa, con la mia famiglia e i miei amici per trascorrere questa festa. Qui è caldo, sembra primavera/estate, e l'aria natalizia non mi è mai arrivata molto fino a ieri. Ieri, quando non volevo alzarmi dal letto. Dov'era mia mamma che doveva venire a svegliarmi, dov'era la colazione insieme, dov'era mio padre da svegliare e aspettare per scartare i regali insieme, dov'erano i miei cugini della porta accanto da cui andare per augurarsi buon natale? Tutto ciò era ed è semplicemente ad un oceano e un po' di distanza. Su Facebook ho visto una foto che mia cugina aveva postato sulla mia bacheca.. lei, la Benni e Tommi tenevano dei fogli in cui c'era scritto "Buon Natale Elisa" e lì stavo quasi quasi per piangere. Non so cosa mi sia successo, cosa sia cambiato, ma ho preso un respiro e mi sono alzata. E' stato quasi come avessi sentito tutto il loro appoggio e affetto con me, nonostante fossimo stati lontani, nel mio cuore. Ho anche pensato all'unica opportunità che avevo di vivere questo Natale diverso e insolito, il che non mi ricapiterà più o comunque non sarà mai mai mai più lo stesso. Mi sono imposta di tenermi occupata, così da evitare di connettermi a Facebook e diventare più malinconica. Non mi sono mai fermata ed ero felice, tranquilla. Ho pulito, piegato, messo i tavoli, aiutato in cucina ed era subito l'ora della gran cena. Ho sentito un grande affetto e non volevo rovinarmi quest'unica possibilità di stare bene a Natale, perché è Natale una volta all'anno e in un certo senso mi sono sentita a casa. Devo dire di essere stata molto felice e sorpresa del mio attitude e sono soddisfatta di non aver tenuto il muso, precludendomi il bello di questo natale. La mia famiglia qui è splendida e sento che mi considerano una di loro, ormai, il che è awesome. Gli voglio un bene grande grande sono seriamente fantastici e cercano di farmi stare bene. ho capito che in realtà poi natale non è una volta all'anno, ma da quando sono qui, in questa casa, per me è natale tutti i giorni, in un certo senso, il che è indescrivibile. Se guardo avanti in questo momento vedo solo molti pochi giorni da trascorrere qui, perché sono sicura che questi 5 mesi e mezzo voleranno e mi ritroverò presto con il butt sull'aereo per tornare a casa. Voglio solo godermi tutto adesso, non ho niente da perdere, e non avrò mai più un'opportunità del genere. I feel so blessed and thankful. sono davvero magnifici, potrei ripeterlo all'infinito. E anche la mia famiglia naturale lo è perché se non fosse per loro ancora sarei nella mia città nella solita routine con il salame (yummy) sugli occhi. lo è anche perché nonostante tutto mi sostiene e riesco a sentirlo, da qualche parte, dentro. Ho definitivamente due famiglie now. E non potrei essere più felice e non potrei stare meglio.

Mi scuso per l'italiano, sono sicura ci siano degli errori perché rileggendo non mi suona bene per niente, ma in questo momento non sono capace di correggere.. amerò i temi di italiano <3

sabato 15 dicembre 2012

Catching up (or trying to)

Hey there everyone! ho parecchie cose da raccontare, ma prima di tutto, questo è quello che voglio dire: tra un mese esatto non compio 18 anni, ok? 
Thanksgiving: il Thanksgiving, per chi non lo sapesse, è una festa celebrata il quarto giovedì del mese di novembre, in cui le persone rendono grazie per tutto quello che hanno e ricordano più o meno l'incontro tra i pellegrini inglesi e i nativi americani avvenuto nel corso del 1600. Nella mia scuola abbiamo avuto 5 giorni off, contando anche sabato e domenica. Nella mia famiglia ospitante abbiamo fatto una grandissima cena mercoledì sera, invece che giovedì e i preparativi sono iniziati dalla mattina presto- la mia hmom ha iniziato tipo alle 5.30 o su per giù- e verso le 4.30 gli invitati sono iniziati ad arrivare! Eravamo solo una decina perché i miei hostbros erano a NYC con l'altro side della famiglia e altre persone erano impegnate...mi hanno detto che in genere hanno tipo 20 persone sia per mercoledi che per giovedi a cena!!! E' stato molto carino e tradizionale, abbiamo mangiato un sacchissimo!!! C'erano le mashed patate, i green beans, stuffing (deliziosooooo), tacchino, ovviamente, gravy(non so come si scrive, shame on me), crumberry sauce, sweet patate (fuse con i marshmellow), pumpking bread, carote e spinaci, insomma, questo era il mio piatto:

Era deliziosissimoo!! C'erano anche tipo tre o quattro dessert:) 
il giorno dopo siamo andati ad un ristorante molto molto molto moooolto fancy con i genitori dell'hdad e anche li abbiamo mangiato da morire!!! Quello che ho mangiato: 

Era abbastanza buono ma non batteva quello della sera prima, sorry.!!!! 
Non sono andata al Blackfriday a mezzanotte perchè venerdì mattina siamo partiti alla volta di Tally, la capitale, dove Tyler va alla FSU! Sabato siamo andati alla partita di football, è stata una esperienza splendida!!! Abbiamo perso, e ce lo meritavamo, ma è stato bellissimo,ero contentissima di aver avuto la possibilità di andare all'ultima partita in casa di Florida State!!! La cosa negativa, ma passabile, era che eravamo attaccati alla banda di UF, gli avversari, quindi quando siamo usciti una loro canzoncina era stuck in my mind! hahahah 
Ci vogliono tipo 6 ore per andare su diretti, ma per tornare ce ne abbiamo messe una marea per tutto il trafficoo!!! E' stato mezzo stressante, ma sicuramente ne è valsa la pena!!!! 
Adesso siamo quasi in Christmas Break e la prossima settimana ho gli esami di fine semestre! La materia che mi preoccupa di più è anatomia....ma comunque alla fine gli esami contano il 20% della media tra il voto del primo e del secondo quarto..da quello che ho capito, se uno prende A in entrambi può prendere C negli esami e continuare ad avere una A... vabbèèèèèè, riscriverò meglio!!!:)
Un bacione!
A presto (spero)
Eli

lunedì 10 dicembre 2012

School

non è che non abbia mai avuto tempo, perché, per sfortuna, di tempo libero ne ho un sacco, è che non ho mai avuto voglia di mettermi giù a scrivere.. 
non ho mai parlato della scuola, Park Vista Community High School,people! è semplicemente enorme. ha 3,000 studenti, che sono una marea. nei corridoi spesso devo fare a spallate per passare, anche perché un giorno si e uno no devo attraversare tutta la scuola, uscire, camminare, entrare, salire le scale e finalmente aprire la porta della classe di francese in 6 minuti. la mia schedule è questa: 
Period 1: english 3
Period 2: anatomy and physiology honors
Period 3: french 3 honors
Period 4: intro to info tech
Period 5: trigonometry honors
Period 6: U.S. history
Period 7: Journalism 1
abbiamo sempre i block days, che sono divisi in odd e even. ciò vuol dire che negli odd days ho solamente period 1, per.3, per.5, per.7, mentre negli even ho per.2, per.4, per.5, per.6. ogni giorno un period dura circa un'oretta e mezzo, ad eccezione del 5, che come avrete capito ho tutti i giorni per 45-50 minuti. La scuola inizia alle 7:30 e finisce alle 2:45. Abbiamo un unico pranzo, di quasi 50 minuti.  Questione lockers: ............................................................................. è tutto quello che ho da dire. abbiamo dei quadratini di mezzo metro per mezzo metro e in una colonna non ce ne sono due. ce ne sono 5, se va bene. e ai cambi dell'ora è una specie di lotta con quello che ha l'armadietto sopra il mio, ma anche con quello che ha l'armadietto sopra quello che ce l'ha sopra il mio. e non è tutto: il problema c'è anche con quelli di fianco! sometimes per prendere i binders devo tenere lo sportellino con una mano perchè se no va addosso a quella di fianco..ahahahahahh, no, diciamo che non è la tipica esperienza con il locker che volevo.. anyways, la cosa buona è che è in una posizione ottima per la mia schedule. 
Abbiamo solo un pranzo,nel senso che è lo stesso per tutti..all'inizio compravo sempre da mangiare alla mensa, e alternavo sempre gelato a chicken fingers, e HAHAAH. Ora la mamma ospitante mi prepara il lunch e..ho sempre fisso il sandwich con la nutella e fluffy (marshmellow, peanut butter and something else) e qualcos'altro.. molto meglio,direi! HAHA la cosa strana è che mi sembra di star ingrassando più adesso che prima..ottimo direi! 
Classrooms...oh,cielo. sono splendide. alcune sono davvero grandi, e sono decorate,più o meno. tutte, e sottolineo tutte, hanno una lavagna bianca,non mi viene il nome e hanno una specie di tela dove proiettano praticamente tutto, dai fogli che dobbiamo copiare agli esercizi eccetera. 
I banchi sono come quelli dei film e hanno sia lati positivi che negativi: il lato positivo è che stai per i fatti tuoi e puoi allungarti senza che nessuno rompa le scatole, il lato negativo è che sono piccolini e non puoi invadere il banco del tuo compagno quando non ci sta la roba! 
In ogni caso, non si può paragonare la base culturale che la scuola italiana può offrire agli studenti. Non metto in dubbio che l'università sia diversa e abbia un livello migliore, ma le High School...vi dico solo che per anatomia la maggior parte dei compiti assegnati prevede di colorare le figure (i test sono difficilini però). Non lo so, a volte fanno delle uscite incredibili..mi ricordo che una volta nell'ora di storia americana uno ha chiesto se il calendario era stato inventato dopo la guerra civile americana. e uno mi ha chiesto la differenza tra l'italia e l'irlanda, e poi non mi credeva, dicendo che hanno la stessa bandiera. mi hanno chiesto se abbiamo gli iphone in italia, e alla risposta "certo" uno mi ha guardato come se venissi dalla luna. Per quanto riguarda le strutture, si, li possiamo tranquillamente parlarne,anche se non credo che in realtà ci sia molto da dire. Per quello qui secondo me sono avanti anni luce  (almeno per la mia scuola italiana che tra poco cade a pezzi e non lo sto inventando), non c'è dubbio. 
Ah, le cheerleaders qui non girano con la loro tutina tutti i giorni,ma il venerdi, giornata di high school football, mettono una maglia a maniche corte con un numero e jeans!!! 
Ormai la stagione di football è finita, ma è stata pretty exciting!!!:)
non so più cosa dire, se non che è un mese che ho iniziato a scrivere questo post......ma never mind hahahah
un bacione, eli